コブラ 歌詞" readonly="" onclick="select()"


ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。


『コブラ-COBRA-』前野曜子【スペースコブラ OP】バンドカバー

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

『コブラ -COBRA-』前野曜子 【スペースコブラOP】バンドカバー

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

10. COBRA (bonus track) - 前野 曜子

このサイトでは Cookie を使用して、ユーザーに合わせたコンテンツや広告の表示、ソーシャル メディア機能の提供、広告の表示回数やクリック数の測定を行っています。また、ユーザーによるサイトの利用状況についても情報を収集し、ソーシャル メディアや広告配信、データ解析の各パートナーに提供しています。各パートナーは、この情報とユーザーが各パートナーに提供した他の情報や、ユーザーが各パートナーのサービスを使用したときに収集した他の情報を組み合わせて使用することがあります。

Megan Thee Stallion(ミーガン・ジー・スタリオン)の「Cobra」は、彼女の独特なスタイルと力強いリリックが際立つ楽曲です。
この曲では、ミーガンが直面する困難や個人的な試練を率直に歌っており、聴く者に深い共感を呼び起こします。
彼女の歌詞は、表面的な意味だけでなく、その背後にある感情や経験にも焦点を当てています。

「Cobra」の歌詞和訳を通じて、ミーガンがどのように自分の内面と向き合い、逆境を乗り越えてきたのかが見えてきます。
例えば、"Breakin' down and I had the whole world watchin'"(世界中が見てる中で崩れ落ちた)という一節では、公の場での彼女の脆弱性を表現しています。
彼女は、世界が見守る中での個人的な苦悩を隠さずにさらけ出しており、その勇気が多くの人々に響いています。

また、「ピンクの爪が彼の首に」というフレーズは、文字通りの意味を超えて、ミーガンの女性としての力強さと自立心を象徴しています。
彼女は、自分の感情や状況をコントロールする強さを持っていることを示しており、これは彼女の音楽と人格の両方において一貫したテーマです。

ミーガンの歌詞は、彼女自身の経験に基づいているため、リアリティがあり、多くの人々が自分の人生に照らし合わせて共感できる内容となっています。
彼女の音楽は、特に女性のエンパワーメントと自己表現の重要性を強調しており、「Cobra」はその最良の例です。

この記事では、Megan Thee Stallionの「Cobra」の歌詞和訳とその背後にある意味を掘り下げ、彼女の音楽が持つ影響力と彼女自身のストーリーを紹介しています。
ミーガンのファンであればもちろん、彼女の音楽にまだ触れたことがない人々にも、彼女の作品の深さと魅力を伝えることができる内容となっています。

『コブラ -COBRA-』前野曜子 【スペースコブラOP】バンドカバー

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

グリーン・デイの楽曲「レディー・コブラ」は、危険な魅力を持つ女性「レディー・コブラ」への複雑な想いを歌ったロックナンバーです。歌詞には、彼女との危ない関係、そして彼女への愛と不安が入り混じった様子が描かれており、リスナーを彼女の世界へと引き込みます。


前野曜子 / コブラ|『Space Cobra』OPテーマ|Unofficial Hi-Res Remaster

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

スペースコブラ/前野曜子/アニソン/アニメ/歌詞付き/大野雄二_. アニメ映像は流れません。 イメージ映像に音楽を乗せています。

[Verse 1]
Wakin’ up, aggravated
目覚めて、イラついてる
Stupid shit, man, I hate it
くだらないこと、マジで嫌になる
Bitches lyin’, bitches cryin’
女たちが嘘をついて、泣いてる
Suicidal, get in line
自殺願望、列に並べ
Gettin’ mine, bouncin’ freaks
自分のものを手に入れて、おかしな奴らを弾き出す
Losin’ sleep, countin’ sheep
眠れず、羊を数える
Absolute, cash and loot
絶対的な、現金と強奪物
Man in black, packin’ heat
黒い服の男、武器を持って
Born and blazin’, rotten raisin’
生まれてから燃えてる、腐ったレーズン
Fingers up, time to wave ‘em
指を立て、振る時間だ
Show these players playin’
遊んでるこのプレイヤーに見せてやろう
That they better get their ass to prayin’
祈るように尻を動かすべきだと
They won’t be nothin’ but dice
彼らはただのサイコロになるだけだ
After the cuttin’, I’m guttin’ ‘em
切り分けた後、俺は彼らをえぐる
Like a fish, they’re gonna wish
魚のように、彼らは願うだろう
They never pushed my button
俺のボタンを押さなければよかったと

コブラ / スペースコブラの歌詞ページです。前野曜子が歌っています。アニメの主題歌やエンディング曲の歌詞を閲覧できるウェブサービスです.


No time to loose, see throught her heart
Preparing to fight, rage in the calm
Diving for pearls, wishing on stars.
Near to an end, always to far.
Do you hold the key to her past time drive?

【翻訳】

インクが空に落ちた時、悪魔が踊りに来る。
彼女の心に深くもぐり、過去の秘密を固く閉ざした。
アンタも見ただろう。闇の中へ彼女が消えていくのを。
鋭い爪で彼女を暗い地獄へと引きずり込んだのさ。

月の影と死……何かが光を吸っている。
ブラックホールは死を隠し、
命を引き込もうとしている。
その近くを走っていると、恒星は怒ったように火花を散らしたんだ。

時間は失われ、終わりを告げた。
だが、必ず君を見つけ出す。
真珠の中に飛び込んだとき、俺はお星さまに祈っちまった。

終わりは近く程遠い。
彼女の時間がない。
俺は戦う準備をし、荒れ狂う静けさの中に飛び込んだ。
アンタかい?彼女の過去のカギを握っているのは。


理由なんて忘れちまったさ。情熱なんて鼻っからない。
ただ、君の抱いている未来を狙って、悪い奴がドアの前に居るからさ。

アンタも見ただろう。闇の中へ彼女が消えていくのを。
鋭い爪で彼女を暗い地獄へと引きずり込んだのさ。

終わりは近く程遠い。
彼女の時間がない。俺は戦う準備をし、荒れ狂う静けさの中に飛び込んだ。お星さまに祈りながらな。

終わりは近く程遠い。
アンタかい?彼女の過去のカギを握っているのは。


【言い訳】
えぇ~っと……最初に謝ります;;
コブラファンの皆様、またこの翻訳を読んでくださった方々、すみません(土下座)
歌詞があまりにもステキなので、日本語化できないかなぁ~と思って、素人のくせに勝手に翻訳してしまいました^^;

翻訳するにあたって、どーも視点であてはめないとしまりが悪い……
ということで、
「COBRA THE SPACE PIRATE」はレディの視点
「TIME DRIVE」はコブラの視点
をイメージしました。

特に、「TIME DRIVE」ですが、ところどころに「俺」という一人称を入れてしまいました^^;
もちろん原文では全くないのですが、コブラの視点にあてはめたらこんなもんかなあと。



コブラを見たことない方々から見れば、「TIME DRIVE」の歌詞は「ナンジャコリャ?」と思うかもしれませんので、簡単な解説をば。
「TIME DRIVE」は「COBRA The Animation Time Drive」(長)という話のOPテーマ。
その話の内容に深ぁ~くかかわっているのです。

コブラの一番の想い人であり、最高のパートナーでもあるレディーの存在が消えていく……
その理由を探るため、コブラは彼女の過去へと潜ります。
もちろん、彼女が完全に消え去ってしまう前に理由を見つけなければなりません。
そこでコブラは、その原因がブラックホールにあるということを掴みます。
生きて帰れるかどうか分からないブラックホールへ、彼女を助けるためにコブラは身を投じます……

DVD発売&レンタルしています!
私からのオススメの作品です^^

前野曜子 コブラ カバー 歌詞付き / Yoko Maeno

All Rights Reserved
」では、著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。




THEE MICHELLE GUN ELEPHANT コブラ 歌詞

前野曜子・コブラ #前野曜子#伊藤かずえ#小川哲哉#柳美子#ヒット歌謡ジョッキー

前野曜子の「コブラ」の歌詞を提供中。街をつつむ Midnight fog・・・

Playboi Carti の楽曲 "COBRA*" の歌詞を日本語訳したものです。サビでは "COBRA*" を運転している様子が描かれており、歌詞からはダークでハードコアな雰囲気を感じます。

COBRA -/前野曜子】(English Lyrics)フル / 日英歌詞付き ..

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

万年肩こりがひどい私に、着けるだけで《血行の改善!》《コリに効く!》本格的磁気ネックレス【ライジンギアネックレス】をご提供して頂きました!

「ゴッドタン」(テレ東)の恒例企画「芸人マジ歌選手権」が1月1日(水・祝)に放送される。今回登場するマジ歌シンガーは、日村、角田、、後藤、秋山、岩井、というおなじみメンバーと、スポットライトコーナーに登場する新人シンガー・。“不仲コンビ”としてたびたび取り沙汰されているさや香だが、ここでは新山のミスを石井がアドリブでカバーするコンビネーションも見せている。

コブラ 歌詞 THEE MICHELLE GUN ELEPHANT | オリコン

[Aメロ1]
and I had the whole world watchin’
世界が見守る中で崩れ落ちた

But the worst part is really who watched me

でも、最悪だったのは誰が見ていたか

Every night I cried, I almost died

毎晩泣き、死にかけた

And nobody close tried to stop it

誰も近くにいて止めようとはしなかった

Long as everybody gettin’ paid, right?

皆がお金稼げている限り、それで良いんでしょう?

Everything’ll be okay, right?

全てうまく行くんでしょう?

I’m winnin’, so nobody trippin’

私が勝ってるから誰も問題にしない

Bet if I ever , everybody go missin’

でも私が転ぶと、皆消えていくんだろ

At night, I’m sittin’ in a dark room thinkin’

夜、暗い部屋に座って考え込む

Probably why I always end up drinkin’

だから、いつもお酒に逃げるんだろう

Yes, I’m very depressed

とても落ち込んでる

How can somebody so blessed wanna slit they wrist?

こんなに恵まれた人が、どうして自らの命を絶とうとするんだろう?

たぶんピノの血を流すだろうね


私が発見される時、鮮やかにヴァレンティーノを見にまとい

He pourin’ me shots, thinkin’ it’s lit
私にショットが注がれる、楽しんでいるとでも思ってるんでしょう

Hah, little did he know

彼は何も知らない